-
1 посадочный талон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > посадочный талон
-
2 посадочный талон
kontrollilippuСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > посадочный талон
-
3 талон
муж. coupon;
stub (чек и т.д) ;
counterfoil (отдельный тж.)м.
1. coupon;
посадочный ~ boarding card;
гарантийный ~ guarantee (in general) ;
~ к водительскому удостоверению ownership papers, registration( for a motor vehicle) ;
~ на обед luncheon voucher, meal ticket;
абонементный ~ coupon;
отрывной ~ detachable coupon, tear-off portion;
страховой ~ insurance note (slip) ;
отрывать ~ы detach coupons;
2. (в корешке чековой книжки) counterfoil;
~ный: ~ная система( распределения продовольственных товаров) rationing( of food-stuffs) ;
~чик уменьш. от талон. -
4 посадочный
прил.
1) planting
2) авиац. landing;
alighting( на воду) посадочная площадка посадочное устройство самолетаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > посадочный
-
5 boarding card
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boarding card
-
6 boarding-card
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boarding-card
-
7 boarding card
посадочный талон ; -
8 boarding pass
-
9 boarding card
-
10 boarding pass
-
11 boarding card
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > boarding card
-
12 boarding pass
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > boarding pass
-
13 boarding card
посадочный талонEnglish-Russian dictionary of technical terms > boarding card
-
14 boarding pass
посадочный талонEnglish-Russian dictionary of technical terms > boarding pass
-
15 boarding pass
-
16 boarding card
-
17 boarding pass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boarding pass
-
18 boarding pass
-
19 boarding pass
посадочный талон на внутренних авиалиниях в США ( обычно на одном листе с указанием места). Выдаётся вместе с билетом или у выхода на лётное поле (за 30 минут до вылета)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > boarding pass
-
20 Boarding pass
Посадочный талон ( в самолёте)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Boarding pass
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Посадочный талон — на рейс British Airways BA86 от 5 июня 2008 года в бизнес классе из Ванкувера в Лондон. Место 62К, выход на посадку D64, посадка заканчивается в 17.35. Зелёный кружок разрешение на экспресс досмотр. Пассажирский отрывной корешок справа … Википедия
Посадочный талон — карточка, выдаваемая пассажирам на воздушных и морских линиях, которую они обязаны сдать контрольной службе при посадке … Лексикон туриста
талон — а, м. talon <лат. talus игральная кость. 1. устар. Когда наружная часть<карниза>, которая поболее выдалась, .. бывает выпуклистая, обронная, тогда весь член называется talon, каблук. Сл. архит. 213. // Сл. 18 5 12. 2. Прикупные карты в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАЛОН ПОСАДОЧНЫЙ — Документ, выдающийся туристам после регистрации, для предъявления на паспортном контроле, на таможне и для входа на борт самолета Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
посадочный — ая, ое. к Посадка (1 зн.). П ые работы. П ая машина (с. х.). // Предназначенный, служащий для посадки (1, 3, 5 зн.). П. картофель. П. материал (о семенах, рассаде и т.п.). П ые платформы. П. талон к билету. П. трап. П ые места (сидячие места на… … Энциклопедический словарь
талон — а; м. [франц. talon] 1. Контрольный листок, дающий право на получение, покупку чего л. или пользование чем л. Т. на бензин, на сахар, на муку. Мясной, колбасный т. Т. на междугородный разговор. Проездной т. Отоварить талоны. Пробить т.… … Энциклопедический словарь
посадочный — ая, ое. а) к посадка 1) П ые работы. П ая машина (с. х.) б) отт. предназначенный, служащий для посадки 1), 3), 5) Поса/дочный картофель. Поса/дочный материал (о семенах, рассаде и т.п.) … Словарь многих выражений
талон — а; м. (франц. talon) см. тж. талончик, талонный 1) Контрольный листок, дающий право на получение, покупку чего л. или пользование чем л. Тало/н на бензин, на сахар, на муку. Мясной, колбасный тало/н. Тало/н на междуг … Словарь многих выражений
boarding pass — посадочный талон … English-Russian travelling dictionary
Авиабилет — Полётный купон … Википедия
Электронный билет (воздушный транспорт) — Пример электронного билета Эта статья посвящена технологии электронного билета, которая применяется в гражданской авиации в мире и в России. Информацию о применении аналогичных технологий в других отраслях сферы услуг следует искать и размещать в … Википедия